ACTUALIDAD

Abril de 2006.

ACTUALIDAD (28-04-2006)

A prevenirse

Vacunas contra la gripe

Llegaron al PAMI de nuestra ciudad 2.000 dosis de vacunas para combatir la gripe, enviadas por el Gobierno Nacional, como ocurre en los últimos 14 años, para los afiliados al PAMI o aquellos menores de 65 años que tengan certificado médico y deban aplicársela.

La aplicación es gratuita; en San Carlos Centro, más de 500 abuelos ya han ido al Centro de Jubilados y Pensionados (Moreno 262) de 08:00 a 11:00 para que le coloquen esta vacuna, que en el mercado tiene un costo de entre $ 45 y $ 55.

Aquí, en esta ciudad, quedarán 730 dosis, mientras que las restantes son para San Carlos Sud, San Carlos Norte, San Jerónimo Norte, Sa Pereira, Santa Clara de Buena Vista, Matilde, San Jerónimo del Sauce, etc.-

ACTUALIDAD (28-04-2006)

A cuidar a sus perros

BROTE DE MOQUILLO

El Dr. Carlos Sola, Médico Veterinario, alertó sobre una epidemia de moquillo que afecta fundamentalmente a perros y que se ha detectado hace unos veinte días. El doctor expresó que se están viendo entre tres y cuatro casos diarios y que en realidad hace muchos años que no se da con esta cantidad ni con esta frecuencia.

La sintomatología que expresa el can es decaimiento, inapetencia, respiración irregular, y del séptimo al décimo segundo día puede ser que tome encefalitis (que es la inflamación del cerebro) produciendo compresión y un cuadro nervioso parecido a la rabia, pero lejos está de ésta.

La recomendación ante la situación es que los propietarios de las mascotas tomen con premura el caso, no pierdan tiempo, ya que si tienen encefalitis en el 99% de los casos principalmente las mascotas, termina en la muerte del animal.

Para ésto se propone aplicar vacunas existentes en el mercado con un plan acorde a la edad o la medicación que el veterinario de su confianza considere más adecuada.

Como el contagio es virósico, recorre muchos metros, sale por las secreciones del perro, y puede ser trasmitida por otros perros, por pájaros, por chicos; es decir que es prácticamente imposible que los animales estén todos exentos.-

ACTUALIDAD (28-04-2006)

PASANTES 2006, E.E.M Nª 213

Lectores del periódico "La voz de la región":

Queremos comunicarles que como alumnos de 3º año polimodal de la Escuela de Enseñanza Media Nº 213, comenzaremos a realizar nuestras pasantías en los medios de comunicación de San Carlos, permitiendo de esta manera nuestro crecimiento personal.

Nuestro principal objetivo, es informar acerca de los acontecimientos que se llevaran a cabo con motivo del "Cincuentenario" de nuestra institución. 

Desde ya, queremos agradecerles a los medios sancarlinos por brindarnos el apoyo y la posibilidad de transmitir con orgullo lo que sucederá en este aniversario que tiene un significado muy simbólico para nuestra comunidad educativa.

 

Maciel, Cristian, Stettler, Mª Amelia y Isa, Ruth.

ACTUALIDAD (28-04-2006)

IMPORTANTE ANIVERSARIO

Hemos recibido en nuestra redacción una nota parte de cuyos términos transcribimos a continuación:

"...Tenemos el agrado de dirigimos a Ud., a efectos de invitarlo al Acto que tendrá lugar el próximo martes 02 de Mayo, a partir de las 11.45 horas, en homenaje a los fundadores de Lheritier Argentina S.A., Juan M. Lheritier y Serafina Cornier de Lheritier, con motivo de cumplirse el 110º Aniversario de la fundación de nuestra empresa.

En dicha oportunidad, llevaremos a cabo el siguiente Programa de Actividades:

11.45 horas: Acto en el patio de la Fábrica. 12.00 horas: Descubrimiento de una placa alusiva en el interior de la Administración de la Empresa. 18.30 horas: Misa de Acción de Gracias y oración por los fundadores e hijos fallecidos, a celebrarse en el templo San Carlos Borromeo.

Agradeceremos vuestro acompañamiento en esta conmemoracion por cuanto consideramos que los fundadores de nuestra empresa y sus hijos, pioneros en esta actividad en nuestra localidad, son merecedores de este sencillo homenaje, como un reconocimiento al esfuerzo y dedicación, transmitido de generación en generación..."

La circunstancia de poder contar en nuestra ciudad con la existencia de un establecimiento fabril que está cumpliendo ciento diez años de actividad ininterrumpida, período que comprende un 75 % del total de la vida de esta colonia desde su fundación, nos obliga a cubrir periodísticamente el acontecimiento de la manera que se merece esta empresa que es orgullo de todos los sancarlinos.-

ACTUALIDAD (28-04-2006)

Dos rosarinos al Parlamento Italiano

ELECCIONES EN ITALIA

(Seper Noticias, 12-ABR-06) Por primera vez en la historia, dos italianos residentes en Rosario, reconocidos en el seno de la colectividad y con ideas opuestas, serán legisladores del Parlamento 
italiano y deberán mudarse a Roma.

 

(FUENTE: Italiaenamerica.com) 

 

La centro-izquierdista Mirella Giai, titular de la Familia Piamontesa de Rosario y representante de la coalición L`Unione de Romano Prodi, fue electa senadora con el 58 por ciento de los votos en las provincias de Santa Fe, Corrientes, Entre Ríos, Chaco, Formosa, Misiones y norte de Buenos Aires. Por su parte, el empresario Giuseppe Peppe Angeli, electo diputado con 11.443 votos, titular del grupo Transatlántica. 

Así, en virtud del tamaño de la colectividad, a América Meridional le fueron reservadas cinco bancas: dos para el Senado y tres de Diputados. De esos cinco, los votos terminaron otorgándole el premio a cuatro argentinos y a una venezolana. Dos de los argentinos son de Rosario; los restantes, de Buenos Aires. El Parlamento italiano cuenta con 630 bancas de diputados y 315 senadores.

Peppe Angeli festejó

Giuseppe Peppe Angeli, de 75 años, destacó que sin pertenecer a ninguno de los partidos mayoritarios, planteó la lucha desde la agrupación del legislador Mirko Tremaglia, creador de la ley de legisladores del exterior. La lista Angeli-Tremaglia se llamó Per Italia Nel Mondo y cosechó cerca del 25 por ciento de los votos en esta región.

En sus oficinas de Mitre y Rioja (Rosario), hacían cola para saludarlo a Angeli. Nacido en Orsogna, pueblo de la región de Abruzzo atravesado por la guerra en 1943, Angeli vivió refugiado en las grutas junto a otros chicos para protegerse de los bombardeos. Siete años después, a los 19, viajó a la Argentina.

El país, en principio, no le cayó bien. Deprimido, sin perspectivas con la vida en esta patria, Angeli cuenta que estaba a punto de retornar a Italia cuando fue invitado a una fiesta. Allí conoció a su actual esposa, Lidia. Se hicieron novios, trabajaron juntos y el empuje los convirtió en empresarios.

Consultado sobre si es cierto que -al igual que el resto de los diputados- ganará más de 10.000 euros como legislador, respondió: "Le soy sincero, no voy a vivir de la política. Tengo muchas empresas y gracias a Dios voy a seguir trabajando".

Creador de Transatlántica, Ola (mayorista de viajes), Turismo Joven, Sociedad de Bolsa, la escuela Edmundo de Amicis y la línea aérea Sol que comenzará a volar en algunos meses, Angeli despega la responsabilidad de Berlusconi en la falta de crecimiento del Producto Bruto Interno italiano. 

Responde que la adhesión al euro puede haber ocasionado el mayor efecto. Por el contrario, dice que la economía italiana está entre las cinco o siete más robustas del mundo. Y en cuanto a la Argentina, señala su convencimiento de que es el verdadero país del futuro.

La dama rosarina 

Mirella Giai, de 76 años, durante 35 dirigió el patronato Inca donde miles de italianos residentes en nuestro país tramitaron sus pensiones. Consultada acerca de si los votos cosechados tuvieron fundamentalmente que ver con esa tarea, Giai asintió. "La gente sabe ver el esfuerzo de una y no tengo más que agradecer el apoyo. Pero aclaro que también he trabajado en asistencia en el Consulado, en dos federaciones de la colectividad y en la campaña del Comites", agregó. 

"Seguiré luchando, y si bien debo mudarme a Roma, vendré tantas veces como pueda para estar cerca de quienes me votaron", manifestó.-

---

ACTUALIDAD (01-04-2006)

22 de Marzo: Día Mundial del Agua

La Asamblea General de las Naciones Unidas emitió en el año 1993 la Resolución A/RES/47/193, declarando el día 22 de Marzo de cada año, como Día Mundial del Agua, con el objetivo primordial de que los seres humanos tomemos conciencia acerca de la necesidad de conservarla para las generaciones futuras.

El agua es un recurso natural renovable ya que, cumpliendo un ciclo hidrológico de evaporación, condensación y precipitación, se regenera constantemente. Sin embargo, debemos recordar que sólo el 3% del planeta está constituido por agua dulce, apta para la potabilización.

De este modo, el agua se torna como un recurso estratégico, es decir, como un recurso natural valorado por las sociedades con la finalidad de satisfacer una necesidad, para que en una segunda instancia se busquen alternativas o medidas para la apropiación y posterior utilización.

Actualmente, en Medio Oriente y África el agua escasea debido a la sequedad que caracteriza a estos territorios del planeta. Esto trae aparejado no sólo la falta de agua para el consumo, sino también enfermedades debido a la falta de higiene y conflictos bélicos.

Además, el agua dulce es contaminada como producto de la emisión de desechos industriales y humanos; mientras que en aquellas regiones en las que abunda existe un descontrol considerable respecto a su uso.

Es necesario que reflexionemos sobre este problema, ya que en nuestra localidad, al abrir la canilla domiciliaria contamos con la cantidad de agua que requerimos y sobre todo es apta para el consumo humano. Para ello, la Cooperativa cuenta con la planta potabilizadora y trabaja constantemente, realizando todo tipo de análisis para que usted reciba el agua en óptimas condiciones.

Aprovechando esta oportunidad, tenga en cuenta:

- Evitar el goteo de las canillas y cañerías, dejando la llave cerrada.

- En la ducha se gastan, aproximadamente, 20 litros de agua por minuto.

- El desagote del inodoro consume de 16 a 20 litros.

- Le sugerimos no mantener la canilla abierta mientras lava los platos, sino utilizar el tapón del lavaplatos.

- Evite el lavado de veredas o autos utilizando mangueras. Piense que en una hora de riego se utilizan de 500 a 600 litros, por ello, sugerimos que utilice el balde.

- Un lavarropas automático utiliza en cada lavado de 60 a 140 litros. Trate de realizar la carga completa.

- Evite el cepillado de dientes dejando la canilla abierta.

- No se olvide que en nuestra localidad gozamos de este recurso y de un buen servicio. Procuremos preservarlo para las generaciones futuras. Tomemos conciencia y cuidémoslo entre todos.-

---

ACTUALIDAD (01-04-2006)

UN CAMINO TERAPÉUTICO A TRAVÉS DE LA MÚSICA

Todos conocemos a Jorge Rizzo como músico, director de su academia, compositor, cantante, profesor. Pero pocos conocen lo que en todos estos años de estudio e investigación logró este sancarlino. En la entrevista que le realizamos, nos dijo:

"_Dios quiso que sea músico, y la música sale de nuestro interior; creo que Dios me dio este don y ésa es mi misión, que debo cumplir de la mejor manera y lo más correcta posible..."

Nos continuó manifestando:

"_Yo experimento constantemente con mi interior como herramienta, para luego volcarla a los pacientes. Con una improvisación intento llegar a la persona y ayudarlos a meterse dentro de su interior. Ese interior es 'removido', es decir, se tocan distintos puntos como puede ser la acupuntura que activa distintas partes. En este caso se logra activar lo que cada uno tiene en su interior..."

Con este aprender a través de la entrevista acerca de qué es la terapia musical, le preguntamos a Jorge cómo nació esta posibilidad de trabajar terapéuticamente a través de la música, y respondió:

"_Ser músico y ser terapeuta es lo mismo. Y ésto no lo inventé yo. Cada libro que leo me lo dice. Los orígenes verdaderos de todo ésto parte de mucho tiempo atrás, cuando hacíamos 'La Familia Rizzo'; 'Celso Rizzo, sus hijos y sus canciones'; al final de cada presentación hacíamos una evaluación y mi 'viejo' (respetuosamente lo digo) siempre nos decía: 'fijate vos lo que produce la música, cómo actúa terapéuticamente en la gente; cómo las cambia. Por ahí vienen con millones de problemas y al final se van bien. ¡Qué bárbaro! ¿Qué produce éso?. Entonces éso me quedó y me dio vueltas siempre en la mente. Un día, después de un concierto, el Padre Ceschi nos dijo: 'Yo puedo hablar horas enteras, pero un músico que expresa lo que siente en el alma, puede predicar mucho más'. Ése fue un poco el origen."

Poco a poco se fue metiendo cada vez más en ésto que es la terapia musical...

"_Una vez me prestaron un libro que hablaba de la músicoterapia, pero estaba en francés. Entonces le dije a Marisol (su esposa) que me lo traduzca. Ella lo hizo y ahí empiezo a interesarme por este tema. Ahí, (en el libro) había una dirección de un músicoterapeuta. Entonces le mandé una carta diciéndole que quería profundizar en el tema. Cuando mandé la carta, me dije: ¡este tipo no me va a responder. Mirá si va a perder el tiempo conmigo'. La cosa es que a la semana tuve respuesta. Esta persona quedó sorprendida y me dio los datos de quienes debía contactar y que formaban parte de su equipo en Francia, Italia y España..." "...por esas cosas de la vida, recién el año pasado me contacté con esta persona..." "...Tuve una supervisión internacional, en un total de ocho horas, presenté la teoría completa de todo lo que lentamente fui estudiando y descubriendo..." "...quienes evaluaban las exposiciones, reconocieron que el sistema que yo presento era muy novedoso..." "...ésto no fue un trabajo que hice solo; nunca se puede trabajar solo. Reconozco a mi familia, a mi viejo que siempre estuvo, a Gabriela Wagner (musicoterapeuta), al Dr. Rubén Pancaldo (psiquiatra).

¿Dónde está trabajando con este sistema?

"__Bueno, tengo casos concretos aquí en la academia, también en Santa Fe, en la clínica de Salud Mental y los resultados del sistema dan buenos frutos. Pero insisto: Siempre trabajando en equipo."

¿Cómo trabaja?

"__...mediante un diagnóstico. Un diagnóstico es aquello que uno va sancando del paciente, de qué es lo que él tiene. En base a lo que él tiene, armamos el modo de trabajar, esa infinita secuencia de posibles tratamientos. Por ahí se hace muy complicado porque hay gente que te lo puede expresar con palabras, pero no siempre es así. Muchas veces tengo que leer en el paciente lo que dice el lenguaje no verbal. Cuando se me hace muy complicado o para puntualizar determinados conflictos, ahí recurro a la música que tiene que ver con la terapia..." "...para destrabar un conflicto puedo utilizar una música ya compuesta o, según el diagnóstico que hice, la puedo componer. Cuando el paciente escucha esa música, ante un conflicto en su vida, automáticamente comienza a llorar. Ahí se destraba lo que llamamos un nudo de conflictos, es decir, las emociones que tenemos de nuestro antepasado..."

"Esta terapia da herramientas para que cada paciente aprenda a utilizarlas."

Finalmente, para cerrar la entrevista, Jorge Rizzo nos expresó:

"__...nos vamos a despedir con una frase que dice 'Aunque recorras el mundo en busca de la belleza, si no la llevamos dentro, nunca la encontraremos; todos poseemos esa belleza interior; a veces está un poco desorientada... Se trata de encontrarnos con ella..."

 

M.P.

---

ACTUALIDAD (01-04-2006)

CON LA PRESENCIA DE LOS INTENDENTES Y SECRETARIOS MUNICIPALES

RUBRICARON UN ACUERDO CULTURAL ENTRE ESPERANZA Y LA FALDA

En el marco de una cena show realizada el sábado por la noche en el club Sportivo del Norte, se procedió a la firma del "Convenio Específico de intercambio cultural, promoción y difusión recíproca", entre las ciudades de Esperanza y La Falda.

Estuvieron presentes el Intendente Rafael De Pace, el secretario de Cultura y Deportes, Rodrigo Muller, la subsecretaria de Acción Social, Ana Neyret de Mancilla, y el senador Carlos Fascendini, entre otros funcionarios locales, en tanto que por la ciudad cordobesa asistieron el titular del ejecutivo, Marcos Sestopal y su secretario de Cultura, Daniel Buonamico. También estaban presentes, la presidenta del Club del Tango, Escribana, María Cristina de Copes, entre otros miembros de la entidad. 

Mediante la rúbrica de este documento, los intendentes de ambas ciudades, acordaron el intercambio cultural, promoción y difusión recíproca, la implementación de programas de intercambio cultural, promoción y difusión. Se trata de un acuerdo sobre mutua y recíproca asistencia y colaboración en ese terreno.

Por su parte la municipalidad de la Falda, designa como subsede Nº 1 del Festival Nacional de Tango, el más importante del interior del país, a la ciudad de Esperanza.

En cuanto al show musical artístico de la noche, estuvo a cargo de las conocidas interpretes tangueras, "Las del Abasto", de Buenos Aires, y la parte bailable fue amenizada por el Grupo Candela, de Esperanza.

 

Fuente: EDXD

 

N. de la R.: A este acontecimiento concurrió una delegación de integrantes de la Peña de Tango Ronald Valentino de nuestra ciudad para acompañar a los esperancinos en la firma de este convenio entre la capital departamental y la organizadora del Festival Nacional del Tango.

---

ACTUALIDAD (01-04-2006)

Casa de Tía Margarita

UN LUGAR ABIERTO AL AFECTO

En los años 1958 y 1959, cuando el párroco de nuestra parroquia, el Rvdo. José T. Maxwell, un grupo de señoras que integraban Fraterna Ayuda Cristiana y otras que formaban parte de Acción Católica Argentina, atendían necesidades en ropas, principalmente de las familias de escasos recurso.

Con la llegada del Padre Juan José Botta en 1963, vino la exhortación de hacer válida la palabra Acción, refiriéndose a Acción Católica y las actividades en favor del pobre se hicieron más intensas.

Seis años más tarde, en 1969, Monseñor Vicente Zaspe asume el Arzobispado de Santa Fe y en una de sus periódicas visitas a San Carlos, ordena la formación de Cáritas Parroquial, organismo que debería funcionar en todas las parroquias y que se ocuparía de uno de los compromisos de la Iglesia: La Caridad.

Desde entonces y siempre, Cáritas desarrolla una labor continua, efectiva e inmediata, en un marco de solidaridad evangélica.

Es decir: abierta a todo hombre que lo requiera, sin otro impedimento que sus propias limitaciones humanos y/o económicas. Hoy, Cáritas realiza un trabajo muy amplio.

El 2 de Julio de 1993, Cáritas recibió la noticia de la donación, por parte del Sr. Luis Bertaina y familia, de un inmueble ubicado en la intersección de Belgrano y Anselmo Gaminara, y entre sus integrantes es inmediato el convencimiento de que es allí donde Dios quiere que se cumpla con el compromiso de la Iglesia, predicado reiteradamente en su Magisterio Social: La promoción humana, desarrollo - liberación, a fin de no alejar a los pobres sino propiciar la cercanía y compartir con ellos, ayudando a conocer la dignidad de cada persona.

El inmueble, amplio en su superficie de terrero, antiguo y precario en su construcción, no solo vale por sí mismo, sino más aún constituyó el empuje inicial para soñar el proyecto, sino porque la donación de hace en nombre de la Srta. Margarita Bertaina, ferviente cristiana, servidora fiel de todas las actividades parroquiales y que desarrolló en ese lugar, por espacio de más de cuarenta años una labor apostólica ejemplar, trasmitiendo el Catecismo cristiano a cientos de niños, hoy hombres y mujeres que encontraron en ella el vínculo que los acercaba a Jesús.

Son ellos, los niños, a quienes está dirigido el trabajo constante de Casa de Tía Margarita, pero encuadrados dentro de su marco familiar, proponiendo un trabajo en conjunto que enriquezca a la familia, la dignifique con iguales posibilidades laborales, educativas y sanitarias, por lo que Cáritas debe trabajar con las instituciones locales y la comunidad toda.

Este 24 de marzo se celebró la misa de Acción de Gracias por los diez años de trabajo en este lugar 'abierto al afecto'. La misa se celebró en el nuevo salón de usos múltiples construido recientemente.

La misa fue concelebrada con el Padre Javier Rossi y presidida por el Padre Juan José Botta. 

Éste, en la homilía, destacó el trabajo realizado por la institución parroquial durante todos estos años y el constante apoyo que reciben por parte de la comunidad.

Al finalizar la misma, se dirigió a los feligreses la Sra. María Rosa P. de Primo, actual directora de Cáritas Parroquial, quien invitó a las directoras anteriores: 'Chita' Serra, Marta Gosso, María Luisa Cassini, junto a quienes hoy trabajan en la Casa, a apagar las velitas de la torta de cumpleaños, mientras los presentes entonaban la clásica canción 'que los cumplas feliz'.

Estaba presente también Rodolfo Viglietti, referente de Cáritas Diocesana, quien destacó el correcto trabajo de Cáritas en San Carlos, en toda la diócesis, y dio la noticia (a modo de sorpresa), a María Rosa Primo, que ha sido designada delegada del decanato para participar de la Asamblea Nacional de Cáritas, a realizarse en los próximos días en la provincia de Mendoza.-

 

M.P.